Home Architecture Drone footage reveals damage to Glasgow School of Art as investigation into fire begins